How it works
Four stages,local processing.
Every media-processing stage below runs locally. Internet access may still be used for account access, licensing, updates and initial model downloads.
The pipeline
Your media is not queued on a server. Account access, licensing, updates and initial model downloads may use the network, but the workflow itself runs on your device.
Open
Drag in MP4, MKV, MOV, AVI, WAV or MP3. Orieon reads the container directly and pulls the audio track without making a copy of your video.
No media upload. Temporary working data stays on the device.
Listen
The speech model runs on your GPU when one is available and falls back to CPU otherwise. You get a timed transcript building up line by line as it works.
Typical speed: faster than real time on a mid-range GPU.
Translate
Pick a target language and the translation model rewrites each cue in place, keeping the original timings so nothing drifts out of sync.
Source and target can be viewed side by side.
Export
Write SRT or VTT next to the video, or burn the subtitles into a new file with your own styling. The player keeps working the whole time.
Everything stays on the same disk it started on.